 |
| |
Mikin reseptikirja |
Löydät reseptit skrollaamalla sivua vaakasuunnassa. |
| |
OSHIZUSHI ELI RIISIKAKKU
DORAYAKI, ELI JAPANILAINEN TÄYTETTY PANNUKAKKU
MANGORIISI
KIINALAINEN KURKKUSALAATTI
HAPANIMELÄKASTIKE
TONKATSU-KASTIKE
ONIGIRI, ELI JAPANILAINEN TÄYTETTY RIISIPALLO
OMURAISU, ELI JAPANILAINEN OMELETTI
BANAANI-KOOKOSKAKKU
JAPANILAINEN SIENIRISOTTO
TERIYAKI-RULLAT
TEEMARMOROITUJA KANANMUNIA
GOHAN
TERIYAKI-KASTIKE
VIETNAMILAINEN BANAAANIVANUKAS
HIYASOMEN, ELI KESÄNUUDELIT
TAMAGOYAKI, ELI MAKEA MUNAKAS
HEDELMÄINEN HERKKUSALAATTI
PEHMEÄ OMENAKAKKU
SAGO-UUNIVANUKKAAT
OKONOMIYAKI ELI JAPANILAINEN MUNAKAS |
|
 |
| |
| Oshizushi eli Riisikakku |
| |
 |
Ainekset
- Sushiriisiä (ks.Reseptit)
- Jotakin seuraavista : graavattua lohta/siikaa, kurkkua, juustoa, merilevää, juustoa
Ohje
Peitä kelmulla vuoka/kuppi/jälkiruokamalja yms. Asettele pohjalle ’täyte’ ja sen päälle riisi. Painele ainekset tiiviisti pohjaan. Aseta toinen kelmu riisin päälle. Paina jollakin tasareunaisella, esimerkiksi leikkuulaudalla pohja tasaiseksi. Käännä kakku toisin päin ja poista kelmu. Leikkaa paloja etikkaan tai veteen kostutetulla veitsellä. |
|
 |
| |
| Dorayaki, eli japanilainen täytetty pannukakku |
Ainekset
- Kuppi vehnäjauhoja
- 2/3 kuppia sokeria
- ½ teelusikallista soodaa
- 3 teelusikallista vettä
- 3 munaa
- Paistamiseen esim. rypsiöljyä
|
Ohje
- Vatkaa munat ja sokeri
kovaksi vaahdoksi.
- Sekoita sooda veden kanssa.
- Lisää soodavesi vaahdon joukkoon.
- Lisää jauhot varovasti sekoittaen.
- Paista esimerkiksi
blinipannulla kauniin vaaleanruskeiksi.
- Anna jäähtyä.
- Levitä kakun päälle täytettä ja paina toinen kakku hatuksi päälle siten, että kakkujen reunat menevät yhteen ja täyte piiloutuu väliin.
Täyte
Ankoa, eli makeita azuki papuja (saa etnisistä liikkeistä) |
TAI kermatäyte, johon tarvitset
- 250 ml maitoa
- Vajaa teelusikallinen vaniljasokeria
- 2 munan valkuaista
- 50 g sokeria
- 25 g maissijauhoja
Ohje
- Kiehauta maito kattilassa ja lisää vaniljasokeri.
- Sekoita valkuaiset ja sokeri kovaksi vaahdoksi.
- Lisää maissijauhot.
- Kaada kuuma maito varovasti sekaan. Sekoita hyvin.
- Keitä kattilassa pienellä lämmöllä kunnes seos on paksua. Älä anna kiehahtaa.
- Poista hellalta ja sekoita. Anna Jäähtyä.
|
|
|
 |
| |
Mangoriisi |
Ainekset
- 2 dl höyrytettyä riisiä
- 2 dl Kookosmaitoa
- 1 dl sokeria
- ½ teelusikallista suolaa
- 2 kypsää mangoa
Höyrytetty riisi
- Laita riisi kylmään veteen 6-8 tunniksi. Vettä täytyy olla hieman enemmän kuin riisiä.
- Kuivaa riisi.
- Laita höyrykattilaan harsokangas ja levitä riisi sen päälle. Lisää myös pari ruokalusikallista vettä.
- Anna höyrystyä 45 minuuttia.
- Sekoita maito, suola ja sokeri ja kiehauta kattilassa. Anna jäähtyä.
- Heti kun riisi on kylmennyt, lisää maito.
- Laita kannella peitettynä sivuun tunniksi.
- Tarjoile mangon kanssa.
|
|
 |
| |
Kiinalainen kurkkusalaatti |
Ainekset
- Kurkku
- 1 tl soijakastiketta
- 1 rkl viinietikkaa
- ½ rkl seesamöljyä
- Suolaa, sokeria
Ohje
- Kuori kurkku ja kaavi siemenet pois. Leikkaa ohuiksi viipaleiksi.
- Sekoita ainekset.
|
|
 |
| |
Hapanimeläkastike |
Ainekset
- 300 g sokeria
- 7 rkl etikkaa
- 1 tl suolaa
- 2 kahvikuppia vettä
- 3 rkl maissijauhoja veteen sekoitettuna
- Pari ruokalusikallista tomaattisosetta
- (TAI vaihtoehtoisesti vähemmän suolaa ja 5 rkl ketsuppia)
- 2 Sipulia
- 2 Paprikaa
- 2 tölkkiä ananasta
- Lohkottua tomaattia
- Lihaa tai kanaa suikaleina tai friteerattua valkoista kalaa
- (chilikastiketta)
|
Ohje
- Laita kattilaan vesi, etikka, suola ja sokeri. Kiehauta.
- Lisää tomaattisose tai ketsuppi ja sekoita.
- Lisää jauhot veteen sekoitettuna.
- Sekoita kunnes sakeaa. Ota pois hellalta.
- Kypsennä liha/kana pannulla.
- Lisää paprika ja sipuli.
- Lisää kastike, tomaatti ja ananas.
- (Jos käytät kalaa, kaada valmis kastike kuuman kalan päälle)
|
|
|
 |
| |
Tonkatsu-kastike |
Sekoita 2 rkl sokeria, soijakastiketta, Worcestershire-kastiketta ja ketsuppia yhteen.
Tarjoa friteeratun kanan kanssa. |
|
 |
| |
Onigiri, eli japanilainen täytetty riisipallo |
Ainekset
- Sushiriisiä (ks.resptit)
- Täytteeksi: graavilohta tai wasabi-majoneesi-tonnikalatahnaa, umeboshi (säilötty japanilainen luumu) jne.
- (Noria, eli merilevää tai furikakea, eli riisimaustetta)
Ohje
- Tee juuri valmistetusta sushiriisistä kämmenissä tai muotin avulla palloja tai kolmiota, jonne piilotat sisälle täytettä.
- Jos haluat, voit peittää onigirin osittain tai kokonaan norilla. Voit myös pyöritellä riisin pinnalle furikakea.
- (Lohitäytteen voi myös tehdä siten, että levität käsittelemättömän lohen molemmille puolille suolaa ja jätät sen seisomaan puoleksi tunniksi. Tämän jälkeen ruskista/grillaa korkeassa lämpötilassa ja riko kala haarukalla pieneksi.)
|
|
 |
| |
Omuraisu, eli japanilainen omeletti |
Ainekset
- 2 kahvikuppia keitettyä riisiä
- 1 kahvikuppi pilkottuja vihanneksia, esim. porkkanaa, vihreitä papuja,sipulia, vihreää paprikaa
- ½ tl sakea
- 2 tl ketsuppia
- Suolaa
- 2-3 kanamunaa per omeletti
- (kanaa)
Ohje
- Ruskista vihannekset (ja kana).
- Lisää sake, ketsuppi ja suola.
- Lisää riisi.
- Valmista omeletti.
- Laita riisi astiaan, omeletti päälle (tai piilota riisi omeletin sisään) ja pursota päälle ketsuppia.
|
|
 |
| |
|
Banaani-kookoskakku |
|
Ainekset
- 2 isoa kanamunaa
- Munien tilavuuden verran voita, vehnäjauhoja ja ruskeaa sokeria
- 1 tl leivinjauhetta
- Muutama kypsä banaani
- Vaniljasokeria
- Pari rkl maitoa
- Kuivattua kookosta
|
Ohje
- Laita uuni lämpiämään 180 asteeseen.
- Sekoita aineet keskenään.
- Anna olla uunissa 40 minuuttia

|
|
 |
| |
Japanilainen Sienirisotto |
Ainekset
- 3 kk riisiä
- 3 ½ dashia
- (salotti)sipuli
- 1 kk kermaa
- Suolaa
- Pippuria
Ohje
- Sekoita sienet ja kastikeainekset. Anna marinoitua
- Nostele sienet pois marinadista ja sekoita riisin kanssa.
- Lisää vettä riisipakkauksen mukaan
- Anna kiehua kunnes riisi on kypsää
- Lisää marinadi.
|
|
 |
| |
Teriyaki-rullat |
Ainekset
- Punaista lihaa noin 3 mm paksuisina siivuina
- Kimppu parsaa
- 4 hyvin pientä pientä purjoa/kevätsipulia
- Teriyaki-kastiketta (ks.reseptit)
- Hammastikkuja
Ohje
- Marinoi lihaa kastikkeessa väh. 30 minuuttia
- Höyrytä hieman parsaa ja purjoa
- Kieritä parsaa ja purjoa tiukaksi rullaksi lihanpalan sisään ja sulje se hammastikulla
- Ruskista pannulla
- Leikkaa kiekkoja terävällä veitsellä
|
|
 |
| |
Teemarmoroituja kananmunia |
Ainekset
- Kananmunia
- Tamarinia (tai tavallista soijakastiketta)
- 2 tl mustaa irtoteetä
- 2 tl sokeria
Ohje
- Keitä munia 10 min. Anna hieman jäähtyä
- Riko kuori varovasti, älä anna palojen tippua
- Laita kaikki aineet paistinpannulle. Kiehauta
- Anna olla miedolla lämmöllä noin 1 ½ tuntia
- Kuivaa munat
|
|
 |
| |
Gohan |
Ainekset
- Laadukasta sushi-riisiä
- Vettä
|
Ohje
- Huuhtele riisi hyvin.
- Laita kylmä riisi ja vesi kattilaan (vettä aina noin ½ desiä enemmän kuin riisiä tai vastavuoroisesti aina noin 15 % enemmän)
- Anna istua hetken aikaa
- Kuumenna levy ja anna riisin kiehahtaa
- Säädä lämpö pienemmälle ja siirrä kattila levyltä sivuun ( noin 5 min) kunnes levy on viileämpi. Laita myös kansi kattilan päälle äläkä nosta sitä valmistamisen aikana kertaakaan.
- Anna riisin porista hiljaa noin 20 minuuttia.
- Siirrä pois levyltä ja anna istua vähän aikaa (noin 10 minuutta)
- Nyt voit nostaa kannen ja nostaa riisin varovasti ulos. Riisiä ei saa sekoittaa, sillä riisin rakenne rikkoontuu helposti ja riisistä tulee puuroa.
|
Vinkkejä
- Jos sinulla ei ole aikaa odotella riisiä, voit hypätä yli kohdat 3 ja 7. Riisitä tulee kuitenkin parempaa jos maltat odottaa.
- Jos haluat muotoilla riisiä, se tulee tehdä vielä kun riisi on kuumaa/lämmintä. Muista kastella kädet, jotta riisi ei tartu kiinni.
- Jos et käytä kaikkea riisiä heti, siirrä se astiaan, joka on peitetty kostutetulla kankaalla ja laita jääkaappiin.
- Koska riisiä ei aina mausteta, on tärkeää käyttää laadukasta riisiä. Tavallisista ruokakaupoista sitä ei valitettavasti löydä, vaan on mentävä japanilaiseen / itämäiseen ruokaan erikoistuneeseen liikkeeseen. Varsinkin japanilaisille laatu on kaikki kaikessa, onhan riisi lähes aina pääruoka!
|
|
|
 |
| |
Teriyaki-kastike |
Ainekset
- 1 dl soijaa
- 1 dl miriniä
- 1 rkl sokeria
Ohje
Sekoita kattilassa ja keitä hieman. Älä anna kiehua. |
|
 |
| |
Vietnamilainen banaaanivanukas |
Ainekset
- 50 g sagoa (saa etnisistä kaupoista)
- Noin 4-5 keskikokoista banaania
- 4 dl kookosmaitoa
- 1 dl vettä
- 60 g sokeria
Ohje
- Laita sago noin 10 minuutiksi kylmään veteen.
- Kaada kattilaan vesi, kookosmaito ja sokeri. Kiehauta.
- Pilko banaanit siten, että halkaiset ne ja teet niistä muutamien senttien pituisia paloja.
- Lisää banaanit ja kuivatut sagot.
- Keitä miedolla lämmöllä noin 10 minuuttia. Valmiissa vanukkaassa banaanit ovat pehmeitä ja sagot ovat muuttuneet läpinäkyviksi.
- Tarjoile lämpimänä
|
|
 |
| |
Hiyasomen, eli Kesänuudelit |
Ainekset
- Somen-nuudeleita (saa etnisistä liikkeistä)
- Tsuyu-kastike:
- 1 dl dashi-lientä
- 1/3 ld miriniä
- Wasabia
- Pari ruokalusikallista soijaa
- Kevätsipulia
Ohje
- Keitä nuudelit.
- Huuhtele ne kylmällä vedellä hyvin.
- Kaada kattilaan dashi, mirin ja soija. Kiehauta.
- Tarjoa nuudelit esimerkiksi bambumatolta. Laita kastike omaan astiaan.
|
|
 |
| |
|
Tamagoyaki, eli makea munakas |
Ainekset
- Kanamunia
- Dashilientä munien määrän mukaan, esim. 2 munaa > 2 rkl dashia
- Sokeria puolet dashista, esim. 2 rkl dashia > 1 rkl sokeria
- Suolaa
|
Ohje
- Laita dashi ja sokeri pannuun. Lämmitä kunnes sokeri on liuennut.
- Sekoita ainekset.
- Kaada lämpimälle pannulle, joka on öljytty.
- Kun munakas alkaa hyytymään, rullaa munakas reunasta toiseen käyttäen apuna puikkoja tai lastaa.
- Kallista pannua siten, että hyytymätön osa leviää pannulle.
- Kun munat alkaa hyytymään, pyöritä rulla toiselle puolelle.
- Tee tätä kunnes koko seos on hyytynyt.
Jos munakas tuntuu vaikealta rullata, voi rullaamisen jättää väliin ja antaa hyytyä kuin tavallisen munakkaan.
|
|
 |
| |
|
Hedelmäinen herkkusalaatti |
Ainekset
- Päärynöitä
- Mustia oliiveja
- Viinirypäleitä
- Sinihomejuustoa
- (Vihreää omenaa, pähkinöitä)
- Extra virgin oliiviöljyä
- Suolaa, pippuria
|
Ohje
- Paloittele ainekset ja sekoita.
- Ripottele päälle öljy, pippuri ja suola.

|
|
 |
| |
|
Pehmeä omenakakku |
Ainekset
- 3 munaa
- 2 dl vehnäjauhoja
- 1 ½ dl sokeria
- 1 tl leivinjauhetta
- 1 tl vaniljasokeria
- 1 tl kardemummaa
- 1 prk maitorahkaa
- 1 dl maitoa
- ½ dl voita
- 1 kuorittu ja pieniksi paloiksi lohkottu omena
|
Ohje
- Vaahdota sokeri ja munat.
- Sekoita kuivat aineet.
- Kääntele kuivat aineet varovasti sokeri-munavaahtoon sihvilän läpi.
- Lisää varovasti joukkoon maitorahka ja omenalohkot.
- Voitele ja jauhota kakkuvuoka. Kaada taikina vuokaan.
- Paista 200 °C kunnes pinta alkaa tummentua.

|
|
 |
| |
|
Sago-uunivanukkaat |
Ainekset
- 1 dl Sago ryynejä (saa etnisistä ruokakaupoista)
- 2 dl kylmää vettä liotukseen
- 5 tippaa Pandan-Kookosaromia/ Pandan tahnaa (saa etnisistä ruokakaupoista) TAI 2 dl kookosmaitoa sagon liotukseen
- 2/3 dl sokeria
- 3 valkuaista
- 1/3 dl vehnäjauhoja

|
Ohje
- . Liota sagoa kylmässä vedessä (/kookosmaidossa) noin tunti.
- Voitele ja jauhota vuoka kookoshiutaleilla.
- Huuhtele ja kuivaa sago.
- Sekoita Sokeri ja valkuaiset vaahdoksi.
- Sekoita varovasti kaikki aineet keskenään.
- Kaada vuokaan.200 °C kunnes pinta vaalean ruskea.
Vanukkaan tulisi olla pinnalta rapea ja alta hieman kostea, tahmainen ja pehmeä.
Huom. Vanukkaat parhaimmillaan tekopäivänä! |
|
 |
| |
|
|
|
Okonomiyaki eli japanilainen munakas |
| Okonomiyakiin on ohjeita yhtä monta kuin tekijääkin, mutta nyrkkisääntönä voidaan pitää, että taikinaa on vain sen verran että munakas pysyy juuri ja juuri koossa. Voit valita mieleisesi ainekset. Voit esimerkiksi laittaa
Ainekset
- Silputtua kaalia, porkkanaa, sipulia, vihreää paprikaa
- Pekonia pieninä paloina, kinkkua, vamiiksi kypsennettyä kanaa, kalaa, mustekalaa
- Maissia
- Juustoa
|
Taikinaan:
- Muutama kanamuna
- Vettä muutamia ruokalusikallisia/ dashia
- Jauhoja noin ½ dl
- Suolaa
- Päälle jotakin tai muutamia seuraavista:
majoneesia, Worchester-kastiketta, nori-lastuja, tonkatsu-kastiketta tai katsuoboshia, eli bonito-lastuja ( eli kuivattuja kalalastuja)
|
Ohje
- Sekoita kaikki ainekset (paitsi taikina).
- Lisää mukaan taikina-aineksia sen verran, että luulet munakkaan pysyvän koossa. Voit testata ensin lusikallisella munakasta lämpimällä pannulla.

|
- Paista munakas keskilämmöllä. Paras tapa pitää munakas koossa on paistaa blinipannulla. Myös isolla pannulla munakkaan saa onnistumaan kunhan työntää lastalla leviävää taikinaa koko ajan munakkaaseen päin. Huomaa, että okonomiyakit ovat yleensä parin sentin paksuisia, eli hieman paksumpia kuin länsimaalaiset versiot.
- Koristele ruoka kastikkeella/ lastuilla.
Huom! Jos käytät pekonia, ruskista se ensin ja tämän jälkeen voit paistaa munakkaat pekonin rasvassa.
|
|
 |
|